Hindish

Lingua na India eh uma coisa curiosa.

Todos falam Hindu, lingua mae
90% fala ingles, lingua oficial
Todos falam sua lingua regional (22 delas por aqui, oficiais), uma pra cada regiao.

Se parece meio estranho, espera ateh alguem falar as 3 ao mesmo tempo pra ver.....eles misturam as linguas no meio da oracao, o que chamam de "Hindish".

Eh uma coisa meio estranha, confesso. Fico bem perdido pensando como que eles conseguem fluentemente aprender e depois misturar as 3 linguas.

A maioria ja assassina o portugues no dia a dia, imagina juntar mais duas linguas e falar elas ao mesmo tempo? Da em assassinato, de certo.

Que a mistura misture e misturados fiquemos ;O)

Vicios

Achei novos vicios.

www.vidademerda.com.br - 1 pagina por dia, homeopaticamente.
Faz voce se sentir beemmm melhor ;O) Dica do irmao urso, valeu manu :O)

Trilha Sonora - Vicky Cristina Barcelona. Da pra ouvir tipo assim .... pra sempre! Guitarra espanhola matando a pau ;O)

Popopopomada

Voltando do trabalho, penso em parar numa farmacia.

Preciso de uma pomada pra micose.

Entro, pergunto sobre....micose :O)

Necas. 3 "farmaceuticos" - nenhum deles sabia o que era Micose. Bom comeco ;)

- Alergia?
- Nao.
- Bacteria?
- Nao.
- Sabonete?
- Ggggrrrrrr nao.
- Fungo?
- Pode ser, deixa eu ver o que o sinho tem pa fundo fazenfavo.

O moco me tras 2 pomadas.

A primeira, marca indiana desconhecida, vinha sem bula. Com cara de meio aberta. Mas tava escrito "anti-micotica" na embalagem.

A segunda, marca tambem indiana. Caixa selada, com uma bula incompreensivel. Nada escrito na embalagem.

Resolvi pegar a primeira, afinal, embalagem eh tudo neh?? ;O)

Chego em casa, eh hora de pesquisar o principio ativo na Wikipedia, pra saber o que eu tinha comprado. Sou um cara previnido, claro. . . .

"Pomada usada em caso de coceira vaginal, alergia na regiao pelvica e relaxamento vaginal. Bla bla bla bla micose na pele bla bla bla. Opa, serve tambem ;O)

Enfim, fiz uma pesquisa basica entre as meninas da casa, nenhuma nunca tinha ouvido falar. Mas uma romena disse com certeza: "Eh boa, pode passar"

- Mais como que tu sabe, criatura?
- Se a pomada eh feita pra vagina, ela eh forte e confiavel. Deve acabar com o seu problema.

Fui na dela. Ateh agora, to vivo. E minha perna nao coca mais :O)

Veremos......

Medo

Dia tranquilo .... trabalho leve, almoco bom, escritorio calmo ....


Tem coisa vindo, tem coisa vindo .....

O Cabelereiro

Primeiro dia por aqui. Preciso ir ao mercado, comprar aquelas coisas basicas pra sobrevivencia inicial do bom marujo (leia-se pao, manteiga, miojo e papel higienico)

No caminho achei um salao de cabelereiro vazio e aberto. Ja tava devendo uma aparada na juba fazia mais de um mes. E os pensamentos vieram:

-"Cara, que que voce vai inventar de cortar seu cabelo no primeiro dia, sem saber dos esquemas?"
-"Assim que a gente conhece os esquemas, tentando porra" respondeu minha consciencia meio impaciente.

Olhei, sorri, entrei. Moco parecia simpatico. Perguntei o preco. Ele me disse 30 rupias. Perguntei de novo, achei que nao tinha entendido direito, ele respondeu 30 rupias.

Naquela conversao rapida na minha cabeca, 30 rupias eram entre 35 e 40 centavos de euro. Nao acreditei no preco, mas nao tinha volta. Quando vi, o cara ja tava pondo a capa em mim.

Uma borrifada de agua pra ca, um corte meio torto pra la, uma assistida na TV, enfim .... nao podia esperar muito mais que isso, ja estava conformado.

O cara olhou pra mim, o cabelo tava ateh que legal, aquele corte padrao "abaixa 2cm ai tio, purfavo". Mas atras, no "pezinho" tava a mesma merda.

Falei pra ele fazer o pezinho. Ele entendeu. Abriu uma gaveta, pegou uma gilete. Apontou e dizeu :O)

- 10 rupias a mais.

Ou seja, quer o pezinho feito com gilete? 10 rupias a mais. E pensei no alto da minha avareza:

-"30 pelo corte, 10 soh pelo pezinho? Mais nem fudendo que faco isso com gilete"
- Nada de gilete, manda a navalha.

E la foi o homem, pegando aquele artefato medieval de cortar cabelo, aquela navalha mais velha que a India. Respirei fundo, fechei o olho e fiz um esforco colossal pra nao mexer nem um centimetro a cabeca. Sabia que corria um risco serio.

No fim, deu certo, fico prontim :O)

Dei uma nota de 50 rupias pro cara.
Olhei pra cara dele com aquela cara de

"Voce vai ter coragem de me dar troco?"

O moco tirou umas notas surradas do bolso, me deu os 20 de troco com a cara mais honesta e digna que eu vi na vida.

Foi se. Cortei o cabelo por 40 centavos.

E tomei uma licao de dignidade.

Soh na India (Parte 2)

Coisas que voce soh ve na India:

Todo lugar que voce vai, voce acha um "Tchai". O que eh um Tchai, entao?

O Tchai eh um servente, um empregado, um faz tudo do estabelecimento. Limpa, faz cha, torradinhas, cuida de material de escritorio, leva coisas, traz coisas, e tudo mais. Precisou de uma mao com alguma coisa? Chama o Tchai.

Esse sujeito em geral eh nao estudado, magrinho e esta sempre olhando pra baixo, submisso a qualquer um do escritorio (ateh a mim que estou no segundo dia de trabalho). As vezes da ateh doh do jeito que ele se porta, coitado.

A unica coisa que voce nao pode fazer com um Tchai eh: Fazer o trabalho dele. Explico

Estava eu tomando uma agua numa cozinha emprovisada que temos aqui no escritorio, fazendo uns 5 minutos.....ai acabei de beber, comecei a lavar o copo. O Tchai veio correndo, do outro lado do escritorio, com uma cara de desespero mortal. Chegou na minha frente, tirou o copo da minha mao e comecou a gritar umas coisas pra mim em Hindu.

Eu fiz aquela cara de Joao Bobo e pensei "mas hora pois, se deixas eu lavar o copo, ficas ai a te descansar, pa". Necas. Trabalho do Tchai eh trabalho do Tchai. E soh dele.

Ai de voce se resolver passar um pano numa mesa, lavar uma xicara ou abrir uma porta pra alguem. Eh um fora grande, daquelas tipo de por o dedo no nariz no meio de uma reuniao importante.

Eu ja to me ajeitando com o Tchai daqui :) Digo bom dia, ele entende. Digo Obrigado, ele entende. E as vezes fica aqui do lado olhando pra minha tela, me assistindo trabalhar de cantinho, nao entendendo nada.

Esse eh o Tchai, uma mistura de servo feudal com faxineiro de predio :O)

Soh na India (PARTE 1)

Soh na India...


Voce compra um SIM card, pega um numero novo por 50 centavos e paga 3 centavos o minuto pra falar no celular.

..


Soh na India voce recebe pelo menos 3 SMS por dia com propaganda e 2 ligacoes diarias com voz de secretaria eletronica automatica tentando te vender uns trecos em Hindu.


Confesso uma vontade simples de esganar a moca da Vodafone. Ela mora logo no quarteirao do lado....

Domingo foi o dia de passar a limpo varias coisas da vida social e vistual

Ligar pra casa
Ligar pra amigos
Rever email de amigos
Ativar novos velhos contatos profissionais - tirar as teias de aranha
Dar uma limpada nas contas de Facebook, Orkut, CouchSurfing, LinkdIn, etc.
Por musicas novas pra baixar
Passar antivirus no PC

Quase uma faxina cibernetica.

Medo de virar essas pessoas sem graca que soh cuidam da vida social aos fins de semana.

Mas parece que nao eh algo que eu possa escolher.

Sera que da pra mudar o rumo do barco? Ou derrubar ele? :D

Tem tando assunto pra contar, que da ateh pra fazer um blog com isso :O)

Mas....e esse trabalho que nao descansa? 10h por dia... 12h por dia.... o pessoal aqui nao ta pra brincadeira. E eu que entre no bonde - rapido

E esse meu estomago que hoje decidiu fazer manha? Desconfio do cha....

Veremos como o dia se assussede ;O)

De volta

Estou a exatos 4 dias na India agora.

Nao pergunta por que (nao tenho acento) que eu nao sei responder

Nao pergunta aonde porque ainda nao sei pronunciar o nome certo

Nao pergunta com quem porque ainda nao entendi quem ta e quem nao ta morando comigo

O resto, pode perguntar ;)

E ha promessas de posts constantes daqui pra frente.....


veremos :Op

Reflexoes 2

"E eu, o que farei com tudo isso?"

O que fazer com esse rolo compressor de aprendizado, que te embaralha tudo e joga sua percepcao no chao, quebrada em varios caquinhos. O auto conhecimento eh uma dadiva, sempre acreditei nisso. Se conhecendo, chega-se a qualquer lugar - do seu jeito.

Eu reconheci uma parte em mim que me foi arrancada. A parte do fragil rotulo intelectualoide ja foi caindo logo nos primeiros meses de viagem. Nao colava mais por aqui me explicar desse jeito.

E depois foi caindo tambem uma segunda camada de mim, que continha algumas crencas certas, alguns valores fortes que tinha, e algumas percepcoes de mundo que nunca achei iam mudar. Parece abstrato - e eh pra ser ;o) Pelo menos agora, precisa ser. Depois vai melhorar.

E surgiram algumas coisas novas em mim que eu nem sabia que existiam nessa cabeca, que sempre foi certinha por fora mais baguncada por dentro. Nao sabia que podia querer tanto, que podia mudar tanto, que podia influienciar tanto no mundo.

Nao sabia que eu tinha um lado sensivel. Pra mim esse lado ja tava com reumatismo. E agora que tenho, nao sei quando usa-lo, estou conhecendo ele. Ele estava dentro de mim, mas agora esta escapando. E receio que nao consigo mais controlar.

Sei la....mas a maior certeza que tenho, eh a de que preciso me quebrar ainda mais, soh mais um pouco, pra depois juntar os cacos, e fazer meu mosaico de experiencias.

Porque antes, era um vaso. Soh um vaso.

Reflexoes 1

Alias, vou fazer uma coisa que jurei que nao faria quando comecei esse brog: refletir.

De uns tempos pra ca, um ano pra ser mais exato, comecei a perceber muitas coisas da vida de forma diferente. O certo ja nao eh tao certo assim, nem o errado tao errado. Tudo deve ser entendido.

Nao, nao virei aquele tipo cinza que tem um "veja bemmmm" pra tudo e pra todos como resposta engatilhada. Mas o fato eh que estou comecando a me dar o beneficio da duvida muito mais do que antes. Eh fato.

Tentar entender os outros nunca foi minha virtude, alias, longe disso. Era, por muito tempo, o primeiro a julgar e condenar qualquer coisa, as vezes ateh hostilmente. Era arisco, e me escondia atras da concha da racionalidade - que ainda muito me aconchega.

Se eh diferente, se vai contra as regras que tenho, sobre o meu entendimento de mundo, eh errado e pronto. O feio eh feio e o ceto eh certo. Nao havia o que discutir sobre isso. Nao havia.

"Mas ai vem a vida, e te ensina tudo de novo"......e depois de se defrontar com tantas situacoes que o certo e o errado estavam em algum lugar no meio do nada, embaralhados.....depois de ver tanta gente fazendo e desfazendo do modo deles, sem se preocupar.....

Depois de tentar entender como as coisas sao tao mais ricas, como as pessoas lidam tao diferentemente com o mesmo problema, como as pessoas regem as suas vidas de acordo com o que querem, percebi que a muito, em casa, vivia numa concha. Cercado por amigos iguais, quase sempre com mesmos valores e mesma experiencia de mundo. Um ou outro desafiava meu entendimento. E era de meu feitio rapidamente ignora-los.

Um pouco que essa experiencia internacional esta me dando, eh no senso de nao soh me tirar da concha, e me jogar contra essa diferenca enorme. Mas a oportunidade de me cutucar e dizer

"E voce, o que vai fazer com tudo isso?"

Tempos estranhos....

E nao eh que eu comecei a ficar muito mais sensitivo que antes?

As coisas estao me chamando mais atencao, coisas pequenas, mensagens simples...estou comecando a achar senso e profundidade em coisas que antes fazia questao de ignorar....

Estaria eu abrindo uma porta nova? Estaria eu finamente reconhecendo uma sensividade que sempre tive, mas que soh fora explorada em momentos extremos, em que nao ha mais nada para te cobrir?

Nao sei ... nao sei .... mas essa mistura eh boa.

Eh sim. Eu sinto que eh ;o)

TEDsters

Tem coisas na vida que nao podem passar em branco.

Esse video eh uma delas: http://www.ted.com/talks/elizabeth_gilbert_on_genius.html

A mensagem certa. Pro tempo certo. No meio certo.

Ole ;o)

Obamania

A cena eh simples:

Janta na casa da minha hospede de Verona, que tinha conhecido a 3 horas. Na mesa mae, pai, irma, ela e eu. O espanhol teve que ser acionado, ja que os pais sabiam arranhar ele. Muita comida, risadas, papo legal bacana e leve.

De repente, o pai solta:

- Ei, olha pra ele. Ele tem um sorriso igualzinho o do Obama.
E la vai essas piadas meio sem graca dos pais....

- Nao eh mesmo?? Olha pessoal, eh igual! Sorri ai pra gente ver!
Ai jesuis, eles tao comecando a levar a serio a brincadeira infame.

- Pois eh, parece de verdade! Que honra, o Obama ta jantando com a gente :O)
Obama....eu.....de que jeito?

E assim foi, a noite toda na casa dela "Obama, vem ca ver TV" "Obama, seu quarto eh aquele ali oh" "Obama, quer uma fruta?"

Eu mantive meu sorriso amarelo, aceitando, como manda a regra da boa etiqueta.

De repente, veio um barulho bem forte de uma porta dos fundos, e todos assustaram

- O que sera que eh isso, que barulho eh esse??
- Paparazzis. Eles sempre fazem isso comigo.

Ja que ta na merda, afunda logo de vez neh? :O)

O que eh que a Italia tem? PARTE1

Uma refeicao na Italia nunca eh uma refeicao. Eh uma celebracao.

Ela dura pelo menos 3 horas. Ela contem uma mesa com aperitivos, antepasta, prato principal, coisinhas pra beliscar e sobremesa no final. Incondicionalmente.

Ela eh regada sempre a vinho. Daqueles bem bons, que eu nem sei de onde vem ;O)

Voce, que tinha aquela vida de "pego o meu prato no fogao, jogo uns trecos, pulo no sofa e como qualquer coisa assistindo TV e depois largo o prato no chao" vai se sentir um rei na mesa de refeicao italiana ;O)

Eu resolvi mudar, e ateh agora ja ganhei 3 quilos. E voce, esta preparado pra mudar?

:O)

Bussola Perdida.com

Arrumei um novo Hobby, um desses que pode fazer sua vida mudar. Nada de TV, computador, ou qualquer coisa assim .... chama CouchSurfing :O)

www.couchsurfing.com

A ideia desse treco eh que voce possa "surfar" nos sofas de outras pessoas do mundo, fugindo de Hostel, de Hotel ou falta de acomodacao. Voce acha as pessoas no site, pergunta se elas podem te oferecer um sofa por alguns dias, acerta as coisas e bum! Ta la ;O)

Mas qual a coisa mais legal de tudo isso? Eh que nunca da certo :O)

Eu tive ontem minha segunda experiencia nesse site. Fui pra Legnago dar uma andada (uma cidade pequenininha), tomar um sorvete com uma pessoa desconhecida e voltar pra casa.

O que aconteceu: Legnago, Imbrugi, festa em sei la onde, Verona e casa :O) O planejado eram 3 horas, o executado foi 2 dias.

Eh imprevisivel, engracado, bacana e arriscado.

Eu recomendo ;O)

De volta :O)

Apos uma curta mas intensa viagem, ca estou em terras Roviguenses novamente.

Bip bip

Valentino Trocatapas

Pra questao de informacao gerau, pra quem nao frequentou a crasse de historia ou geografia:

Silvio Berlusconi eh um sujeito meio largo, ja de 70 e la vai cacetada anos, sempre bem vestido, que sua como um menino gordinho na educacao fisica em seus discursos, meio careca, com cara de gente importante, me lembra um pouco o semblante do seu Silvio. Sim sim, Silvio Santos.

De igual, ambos tem o Silvio. Muito dinheiro. E o sorriso de oficio no rosto grudado.

O Silvio da bota eh dono do pais :O) Presidente da Republica, Primeiro Ministro, Chefe de Estado, Lider do Partido, Presidente do Milan, Lider de festas, bacanais e grandes orgias em seu palacio que dao o que falar pela midia daqui.

O Silvio canarinho nao eh dono do pais :O( Mas muita gente ja falou que ele ia se candidatar pra presidente :O) Ele tem o Ro-que pra ajudar ele no palco, em muito dinheiro dentro de um terno, um microfone que foi implantado no peito dele, Telesena e uma risada que abre qualquer porta.

Pois eh... cada pais tem o Silvio que merece :D

PS: Se a manchete "Jovem brasileiro desaparece na Italia obscuramente, numa manha que deveria estar dormindo." aparecer por ai, nao se assustem.
Eh que o Silvio da bota controla 89% da Midia do pais. E ele nao gosta muito quando falam dessas festas que ele faz porai nao :p

Parla que eu te escuto

Quiz rapido:

O que eh pior do que filme dublado em portugues ??

Eu (e mais a torcida do Corinthians) ja reclamava a muito tempo da dublagem brasileira, que era ridicula, estragava o filme, deixava artificial e patati patata.

As unicas coisas brasileiras que se salvam na dublagem e ficam melhores que o original sao:
Simpsons, Everybody Hates Chris, Fresh Prince of Bel Air. 3 series de TV. E soh.
Pra todo o resto, pessoas deveriam ser assasinadas pelo ato da dubragem.
Em fila indiana. Com uma bala. Quase indolor.

Mas a italiana..... eh inacreditavel. Indescritivel. Unica. Sim, unica. Acho que essa eh a palavra certa pra ela.

Unica porque tem apenas uma UNICA voz que dubla o filme todo. Nao importa se voce eh bandido, se eh mocinho. Se eh gala, se eh feio. Se eh gordo ou magro, homem ou mulher.

Nao importa genero, numero ou grau. Nao importa. Eh a dublagem mais universal e igualitaria que existe. Quase um ato politico.

Tem coisa do Berlusconi ai no meio.....de certo que tem :p

Bom Dia :O)

Hoje o dia comecou estranho.

Em vez de acordar as 2 da tarde, agora sao 7 da manha.
Em vez de acordar mortalmente faminto, acordei sem fome
Em vez de acordar com barulho dos outros, acordei sozinho, com o amigo Sol.

Tem tudo pra ser um dia normal de gente normal neh ?!

Vai dar merda.....

Escada de Terceira Idade

Hoje fui acordado, as 10:50 da madrugada, pelo meu primo:

- Cara, quer ver o pessoal do corpo de bombeiros em acao? (sempre gosto de asisstir tragedia)
- Opa, onde?quando?oque?

Ele abre a janela, e me deparo com a bela cena: 3 carros de bombeiro, 1 ambulancia e facil uns 10 bombeiros envolvidos, alem de uns 20 moradores formando o pano de fundo da cena.

- Que caralhos aconteceu aqui?
- Eles estao resgatando um velho do predio ao lado.

- Que que teve o velho? Que velho?
- Eh um vizinho bem velho aqui, deve ter mais de 100 anos, e deve ter acontecido algo com ele, e tao pondo a escada Magirus (aquela escada do Datena no Cidade Alerta) pra tirar ele de la.

- Entao por que eles nao sobem de escada normal, arrombam a porta do velho e salvam ele, ou empacotam o corpo morto? Precisa de uma escada de incendio pra descer o velho pela sacada?
- Ah cara....o pessoal aqui de Rovigo precisa de alguma acao de tempo em tempo....


Aaaahhhhh vai te a merda.

Homem do Tempo

O tempo em Rovigo ta mudando.

Em vez de sol escaldante, ceu nublado.
Em vez de 35C, Sao Pedro tirou 10 dessa injusta conta

Ta ficando uma cidade ateh ..... habitavel.

Acho que minha intimidada com o cara la de cima deu resultado ;O)

Proximo pedido vai ser pra acabar com esse tal de aquecimento global.

Sempre quis ter uma estatua minha em algum lugar, talvez seja minha unica chance :O)

*Em tempos: Existe algo mais ridiculo do que o pessoal da previsao do tempo da BBC??? E eu reclamava da Patricia Poeta a as previsoes do SPTV ..... ledo engano.

Conversa Franca

Em uma discussao sobre mazelas causadas pelo alcool, momentos vergonhosos e delicados com um ser por aqui em Rovigo...

- Cara, um dia bla bla bla aconteceu ...
- Cara isso eh foda. Bla bla bla aconteceu tb comigo e ....

- Mas, existe uma verdade unica: O "de tras" e o "sem namorada" sempre dao trabalho.

* Por "de tras" entenda-se o ser mizeravel sentado no banco de tras do carro, sozinho, em viagens longas, com fins geralmente festivos.

* Por "sem namorada" entendase o outro ser, tambem mizeravel, que sai acompanhado de casais e acaba por ser o unico sozinho da turma.


E eu concordo: O " de tras" e o "sem namorada" dao trabalho..... aaahhhh se dao ;O)

The Griffins :O)

Achei um vicio.

Family Guy.

Nem vem, eh legal pra caramba, alem de altamente viciante ;O)

Pra quem nao faz nada a dia todo, eh ateh bom ter um vicio!

Agora soh me faltam mais 639 vicios pra ocupar o resto do dia :O(


Back to Griffins !!

The Griffins :)