Lingua na India eh uma coisa curiosa.
Todos falam Hindu, lingua mae
90% fala ingles, lingua oficial
Todos falam sua lingua regional (22 delas por aqui, oficiais), uma pra cada regiao.
Se parece meio estranho, espera ateh alguem falar as 3 ao mesmo tempo pra ver.....eles misturam as linguas no meio da oracao, o que chamam de "Hindish".
Eh uma coisa meio estranha, confesso. Fico bem perdido pensando como que eles conseguem fluentemente aprender e depois misturar as 3 linguas.
A maioria ja assassina o portugues no dia a dia, imagina juntar mais duas linguas e falar elas ao mesmo tempo? Da em assassinato, de certo.
Que a mistura misture e misturados fiquemos ;O)
quarta-feira, 30 de setembro de 2009
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário